Une couverture nécessaire

Imaginez que vous soyez à l’autre bout du continent, et que vous éprouviez un malaise physique. La première chose qui vous vient à l’esprit est de trouver cause à vos douleurs. La deuxième ? Les assurances. Notre routière Lucie a vécu la situation il y a quelques mois alors qu’elle roulait dans l’état de Washington. Après avoir réveillé son partenaire Simon pour un malaise physique, … Continuer la lecture de Une couverture nécessaire

N’hésitez pas à profiter de votre « carte Trans-West »…

Le mois dernier, notre répartiteur de ville s’offre une partie de golf avec ses collègues de travail. Pendant la journée, Mario ressent un malaise qui se transforme en douleurs au ventre. « Franchement, quelque chose n’allait pas » dit-il. « J’avais une bosse au nombril. » Il termine la partie avant de retourner à la maison. Cette nuit-là, il a de la difficulté à dormir … Continuer la lecture de N’hésitez pas à profiter de votre « carte Trans-West »…